A common misinterpretation attributes the signs, wonders, mighty power, and terror directly to Moses' personal abilities rather than recognizing they were initiated and empowered by God, leading some to view Moses as a semi-divine figure or magician; others misconstrue 'great terror' as Moses frightening Israel coercively, ignoring its context of awe-inspiring demonstrations of God's judgment on Egypt that confirmed his leadership and God's faithfulness.
Deuteronomy 34:11
King James Version (1769)
11 In all the signs and the wonders, which the Lord sent him to do in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,
This verse concludes the biblical testimony to Moses' unparalleled prophetic ministry, emphasizing that no other prophet in Israel matched his intimate knowledge of God or the spectacular signs and wonders he performed in Egypt against Pharaoh, his servants, and the land, all by God's directive, which instilled awe and demonstrated divine power visibly to Israel.