A common misinterpretation is that Jesus devalues the poor or excuses neglecting them, suggesting poverty is an unchangeable fate rather than a call to ongoing compassion; in reality, he quotes Deuteronomy 15:11 to affirm continual care for the poor, but corrects the disciples' misplaced priorities by highlighting the singular moment for honoring his impending sacrifice, not dismissing aid to the disadvantaged.
Matthew 26:11
King James Version (1769)
11 For ye have the poor always with you; but me ye have not always.
Jesus emphasizes the unique and fleeting opportunity to express extravagant devotion to him personally, as his presence among them would soon end with his crucifixion, while opportunities to help the poor would persist indefinitely; this affirms the woman's act of anointing him as a profound act of worship foreshadowing his burial, prioritizing intimate fellowship with Christ over routine acts of charity without diminishing the importance of aiding the needy.